Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Постинг
30.11.2010 10:48 - Корпускули
Автор: wonder Категория: Изкуство   
Прочетен: 9340 Коментари: 10 Гласове:
117

Последна промяна: 30.11.2010 17:20


По скулите ми се търкалят несмислените обещания.
Попиват в чистата ми вяра разколебаните желания.
Походката ми е ранена от грацията на летежа.
Пулсират сините ми вени по бялото. И въртележат
в кръвта ми своята разруха. А после нежно ме стопяват
в ръцете ти от несполука, протяжни в мене до забрава. 

По устните ми се напуква неравноделното свистене
на мое вятърно въздъхване, в което ти си на колене.
Прииждащото ми виваче се сронва в тънички кристали.
Отвътре нещо в мен те плаче. Очите ми са онемяли.
През теб реалният ми смисъл буксува в своя непонятност.
Сърцето ми те пак орисва с най-влюбената необятност.




Гласувай:
117
0



1. 777 - Виж ся Алегро Виваче,
30.11.2010 11:20
пий едно и от мен в `те вольо`` и не забравяй, че охлювите имат 3000 зъба и са напълно глухи.
Веселашката там и да си додеш за чъръдъръ ми, ок? ;)
цитирай
2. 777 - Разкошно стихо!
30.11.2010 11:21
"Походката ми е ранена от грацията на летежа.
Пулсират сините ми вени по бялото. И въртележат
в кръвта ми своята разруха."
цитирай
3. sunn - Топло , синьо е... !
30.11.2010 13:01
... И червено - сърцето !
Мелодия е ...!:)
цитирай
4. wonder - Седем
30.11.2010 16:53
Sensation

Par les soirs bleus d'....., j'irai dans les sentiers,
Picot... par les... fouler l'herbe menue:
veur, j'en sentirai la
;cheur ... mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma ... te nue.

Je ne parlerai pas, je ne penserai rien:
Mais l'amour infini me montera dans l'...me,
Et j'irai moin, bien loin, comme un bohr...mien,
Par la Nature, - heureux comme avec une femme.

Arthur Rimbaud


цитирай
5. wonder - Нали това го търсеше? ;)))
30.11.2010 17:01
"Сензазионн

Сред лятна вечер бих закрачил в здрача син,
със свежест някой клас, тревичка или цвете
ще следва моя път със допира си фин,
главата ми безспир ще къпят ветровете!

За нищо в този миг не бих желал да знам.
Но обич без предел в душата ми ще има.
Нататък ще вървя и по-нататък, сам
с Природата - щастлив като с жена любима."

Не щяха да излязат френч кросаасаните и излязох аз. ;)))
цитирай
6. wonder - sunn - Топло , синьо е... !
30.11.2010 17:07
sunn написа:
... И червено - сърцето !
Мелодия е ...!:)



Егати шоколадовия глас чух тъкмо...
Напомня Пол Елюар с L'amoureuse

Elle est debour sur mes paupières
Et ses cheveux sont dans les miens,
Elle a la forme de mes mains,
Elle a la couleur de mes yeux,
Elle s'engloutit dan mon ombre
Comme une pierre sur le ciel.
Elle a toujours les yeux ouverts
Et ne me laisse pas dormir.
Ses rêves en pleine lumière
Font s'évaporer les soleils,
Me font rire, pleurer et rire,
Parler sans avoir rien à dire

Което е любимото ми:

Тя стои на клепачите ми,
а косата й е в косата ми.
Има цвета на окото ми.
Има тялото на ръката ми.
В моята сянка тя е потънала
като камък в небето.
Незатваряйки никога очите си
и мен не оставя да спя.
Сънищата й в яркия ден
изпаряват слънцата.
А мен карат да се смея,
да плача и да се смея,
да говоря
дори когато нямам
какво да кажа.
цитирай
7. belier - Не сюрреалистичен адаптиран (собствен) превод вдъхнат от Wonder
30.11.2010 22:43
Върху клепачите ми тя тежи
Косите и във моите се вплитат
Рисувам я с ръце
Обагрям я с очи
Във сянката ми сякаш тя отлита
Както в небе отлита птица
Сънуваща с отворени очи
И мене буден все държи
В слънца залязващи да скитам
И да се смея, плачейки дори
Във думи празни пак да се оплитам
цитирай
8. wonder - belier
30.11.2010 22:45
Сияйно! :)))
Жив си!
И аз съм жива.
Хубаво е.
Е.
цитирай
9. tili - Да, стихото излъчва живот!
30.11.2010 23:51
44000 бачи, доня Чудесна:)))
цитирай
10. bizcocho - "Прииждащото ми виваче се ...
14.02.2011 00:53
"Прииждащото ми виваче се сронва в тънички кристали." - !!!!!!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: wonder
Категория: Изкуство
Прочетен: 9970176
Постинги: 2260
Коментари: 26509
Гласове: 153802
Календар
«  Април, 2020  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930